Portaingéilis n-imirceach a lorg slice de Bhrasaíl borradh eacnamaíoch - nuacht an Domhain - An Caomhnóir

'Tá sé go leor depressing timpeallacht ann

Gonçalo Pires stares amach an fhuinneog an dara-urlár oifig ag an spéir gorm, tá léargas iontach de Rio de Janeiro ar Ipanema trá agus distinctly sunnier-ionchas eacnamaíochta ná an ceann a bhfuil sé fágtha taobh thiar sa PhortaingéilRudaí diana, dúirt Pires, -bliain d 'aois dúchais de Sintra a mhalartú leis an gcoiste eacnamaíoch nightmare sa Phortaingéil ar feadh slice Bhrasaíl boom, a oscailt dearadh grafach cuideachta in éineacht le gearmáinis a chomhpháirtí gnó, -bliain d' aois André Koller. 'Anseo ar an margadh ar dóiteáin, a dúirt sé miongháire Pires, a bhfuil a chuideachta, Vidigalo, suite ar an gcnoc os cionn roinnt de na tránna is cáiliúla ar Domhan. 'Tá go leor de na deiseanna chun obair a fháil, chun teacht ar na cliaint agus tionscadail.

Pires mar chuid de ag fás tonn na portaingéile n-imirceach atá ag lorg tearmainn ó an géarchor sa Bhrasaíl, áit a bhfuil an d fhás geilleagar.

cúig bliana seo caite, an ráta is airde i níos mó ná dhá scór bliain. I gcodarsnacht leis sin, an gníomhaireacht rátála Fitch tá sé tuartha go bhfuil an Phortaingéil beidh geilleagar laghdaigh ag thart ar thrí sa bhliain. ceithre - an leibhéal is airde ó na í.

De réir figiúirí rialtais, líon na n-eachtrannach ina gcónaí go dleathach sa Bhrasaíl a d ardaigh.

daichead is seacht milliún i mí an mheithimh, suas níos mó ná caoga ó, nollaig seo caite.

I gceannas ar an pacáiste tá an Bhrasaíl ar iar-coilínigh, na portaingéile.

Beagnach, beo anois sa Bhrasaíl, i gcomparáid le, seacht gcéad sa bhliain.

'Na bliana seo ar líon na portaingéile daoine atá feicthe agam ag teacht faoi dhó nó faoi thrí, dúirt Pires. Céimí de chonradh Liospóin Ollscoil chaitliceach, a dúirt sé go leor iar-rang a bhí á lorg go dtí an Bhrasaíl agus Angóla, áit a bhfuil a athair agus dheartháir ag obair anois, le haghaidh deiseanna. An bhrasaíl s dlí agus cirt rúnaí, Paulo Abrão, dúirt an arrivals nua - go leor acu lucht gairme ard-oilte ghann deiseanna ag baile - a bhí fáilte roimh chách. 'An bhrasaíl tá traidisiún de a fháil d' inimircigh agus a bheith oscailte agus ar oscailt tír, a dúirt sé. 'Inimircigh a bhfuil imir ról lárnach i ár stair na tíre. Portaingéilis agus spáinnis shaoránaigh i gceannas ar an treocht i bpáirt mar gheall ar a n-chultúrtha agus stairiúil gar go dtí an Bhrasaíl, a dúirt sé. Hugo Gonçalves, -bliain d aois Estoril-rugadh an t-údar agus iriseoir, a athlonnú go dtí an Bhrasaíl i mí mheán fómhair tar éis a chailliúint a phost mar colúnaí do Portaingéile mé an nuachtán.

Tá sé ina chineál éagsúla de inimirce

Dúirt sé go raibh nasc cultúrtha trí cheol, litríocht agus fiú ceoldrámaí gallúnaí. 'Tá muid eolas maidir leis na Brasaíle bhealach a bheith agus a dhéanamh rudaí, a dúirt sé. 'Bhí mé post maith, a scríobh mé gach lá ar feadh nuachtán. Bhí mé sásta i Liospóin agus gach na tobann bhí mé ag atá leagtha amach, mar bhí a lán daoine i nuachtáin. Ní raibh mé ag dul chun fanacht i an Phortaingéil mar gheall ar ní raibh mé ag a phost, agus mar sin tháinig mé go dtí an Bhrasaíl.

Agus in aghaidh na míosa tar éis a tháinig mé anseo bhuail sé i ndáiríre dom go raibh mé chomh maith an t-íospartach ar an ngéarchéim.

Gonçalves, mar chuid den ghlúin a ardaíodh tar éis filleadh ar an daonlathas sa bhliain, a dúirt Portaingéile fading fortunes bhí teacht mar turraing go leor de a gcomhghleacaithe. 'Bhí orainn go léir an seans, bhí againn seans níos mó ná ár dtuismitheoirí a rinne. Agus go léir a tobann ag thirtysomething go bhfuil glactha ar shiúl, a dúirt sé. 'Roinnt cad a rinne na portaingéile ag déanamh feadh na gcéadta bliain: chuaigh siad ar shiúl. Bhí dhá nó trí tonnta móra inimirce ón Bportaingéil go dtí an Bhrasaíl san am atá caite. 'Is é an difríocht amháin go anois na daoine atá ag teacht ó an Phortaingéil oilte, a thaistil siad. Na portaingéile nach bhfuil na cinn amháin flocking go dtí an Bhrasaíl. Méadú ar líon na saoránach ó an Iodáil, an RÍOCHT aontaithe, na stáit aontaithe agus an Tsín ag teacht freisin, ina measc innealtóirí, feidhmeannaigh agus ailtirí chasing deiseanna i mbonneagar, airgeadas, cumarsáid agus ar an tionscal ola agus gáis. Ós rud é ar crith talún, Haitians bhfuil chomh maith leis sin atá leagtha n-radharcanna ar an saol nua sa Bhrasaíl, ag súil le haghaidh post tógála i gceannas ar an suas go dtí an Corn Domhanda agus cluichí Oilimpeacha Rio. Paulo Sérgio de Almeida, an t-uachtarán na Brasaíle náisiúnta inimirce an chomhairle, dúirt cuideachtaí thar lear a bhí ag casadh ag éirí níos a gcuid sights ar an margadh Brasaíle. Dúirt sé le méadú i líon na n-eachtrannach a dheonaítear ceadanna oibre sealadach sa Bhrasaíl, ó, in go dtí níos mó ná, in.

'Tá an ghéarchéim i gceist go bhfuil na Heorpa cuideachtaí a bheith tosaithe a stiúradh a gcuid fuinnimh le haghaidh fáis i dtíortha eile.

Tá an bhrasaíl ag féachaint i bhfad níos mó fás bríomhar mar sin de chuideachtaí a bhí cheana féin anseo, tá a neartú a láithreacht agus cuideachtaí nua a bhfuil teacht ag lorg deiseanna nua, a dúirt sé. Nach bhfuil sé ach an eachtrannaigh atá ag lorg slice de an Bhrasaíl eacnamaíoch borradh.

An dlí agus cirt rúnaí a dúirt an Brazilians a bhí fágtha do na stáit aontaithe, an Eoraip nó an Tseapáin sa tóir ar a n-rath a bhí ag teacht ar ais, a tharraingt de réir an t-airgeadra níos láidre agus níos fearr-ionchais fostaíochta.

'Tá mé anseo le haghaidh dea - cad is féidir teacht, a dúirt Gonçalves, a scríobh an tríú húrscéal ó árasán stiúideo i Ipanema. Enquanto Lisboa Arde, o Rio de Janeiro Pega Dóiteáin (Cé go Liospóin Dó, Rio de Janeiro Ghabhálacha Dóiteáin) an bhfuil socraigh le linn na géarchéime airgeadais agus insíonn an scéal de na portaingéile fear a, ag teitheadh ó ghéarleanúint agus dífhostaíochta ar ais sa bhaile, embarks ar Bonnie agus Clyde-stíl coireachta spree i Rio lena portaingéilis chailín. Pires - a bhfuil a dtuismitheoirí ghlúin tréigthe an Phortaingéil ina sluaite chun éalú an Salazar deachtóireacht - a dúirt a lucht comhaimsire a bhí ag rith ó chineál éagsúla de olc. ní mór dúinn a beag i bhfabhar a iarraidh. Níos mó daoine a léamh agus tacaíocht a thabhairt dár neamhspleách, tuairisciú imscrúdaitheach ná riamh. Agus murab ionann agus nuacht go leor eagraíochtaí, ní mór dúinn a roghnaíodh an cur chuige a ligeann dúinn a choinneáil ar ár n-iriseoireacht inrochtana do chách, beag beann ar an áit ina gcónaíonn siad nó cad is féidir leo a acmhainn. An Caomhnóir é eagarthóireachta neamhspleách, rud a chiallaíonn muid a leagtar ár gclár oibre féin. Ár iriseoireacht saor in aisce tráchtála ó chlaontacht agus nach bhfuil tionchar ag billionaire úinéirí, polaiteoirí nó na scairshealbhóirí. Aon duine edits ár n-eagarthóir Aon duine a bhulláin é ár dtuairim. Tá sé seo tábhachtach mar cuireann sé ar chumas dúinn a thabhairt ar an guth dóibh siúd nach bhfuil a chuala, dúshlán an cumhachtach agus a shealbhú iad a chuntas. Tá sé cad a dhéanann linn difriúil ó mar sin go leor daoine eile sna meáin chumarsáide, ag am nuair a fíorasach, tuairisciú macánta criticiúil. Gach ranníocaíocht a fhaigheann muid ó léitheoirí mian leat, mór nó beag, téann go díreach isteach i maoiniú ár n-iriseoireacht. Tá an tacaíocht seo ar chumas dúinn a choinneáil ag obair mar a dhéanann muid - ach ní mór dúinn a choimeád ar bun agus a thógáil ar sé do gach bliain atá le teacht. Tacú leis An Caomhnóir ó chomh beag le dollar amháin - agus ní thógann sé ach nóiméad. Go raibh maith agat Na mílte d fhág an Eoraip i mbliana i cuardaigh fostaíochta agus stíl mhaireachtála níos suaimhní i Buenos Aires Méadú ar líon na Heorpaigh ag dul go dtí Mósaimbíc sa tóir ar an obair, ach tá go leor ionchais neamhréadúil na mílte agus na mílte na Héireann, na gréige agus na portaingéile daoine a fhágáil sa tóir ar a saol nua mar an limistéar euro níos measa léanta.